相關(guān)資訊
- 青島英語(yǔ)翻譯哪家好,青島比較好...
- 在青島隔離區做翻譯的經(jīng)歷
- 第十三屆全國口譯大會(huì )暨國際研討...
- 中英文對照版圖書(shū)《焦裕祿》,在...
- 中國翻譯協(xié)會(huì )年會(huì )上有五位翻譯家...
- 隨著(zhù)人工智能的高速發(fā)展,對翻譯...
- 首屆“中國公共政策翻譯論壇” ...
- 國際譯聯(lián)主席凱文•...
- 第五屆“中央文獻翻譯與研究論壇...
- 首屆埃及中國當代小說(shuō)青年翻譯大...
- 中國外事外交翻譯研討會(huì )在河南鄭...
- 國外品牌名常見(jiàn)翻譯
- 如何保證翻譯的信息安全
- 標點(diǎn)符號也要翻譯
- 青島“拾荒大姐”袁英慧堅持自學(xué)...
喬菲在翻譯天才程家陽(yáng)指導下成長(cháng)為高級翻譯的故事《翻譯官》
《翻譯官》是首部聚焦國內翻譯工作者這個(gè)群體的電視劇,講述其生活、職場(chǎng)和愛(ài)情。在拍攝過(guò)程中,除了蘇州、上海,劇組還飛赴法國、瑞士取景,最終打造出了高規格的唯美畫(huà)面,為觀(guān)眾呈現了一部唯美浪漫的歐式優(yōu)雅之作。
演員 楊冪
喬菲,知性獨立,敢愛(ài)敢恨。窮苦人家出生、漂亮、倔強、自強的法語(yǔ)系女碩士生,從小立志做一名翻譯,與程家陽(yáng)是歡喜冤家,戲稱(chēng)他小哥哥。
演員 黃軒
演員 高偉光
演員 周奇奇
比起錙銖必較的細節上的不嚴謹,整部劇的節奏、內容、情感把控其實(shí)是值得細細評述的存在,畢竟普通觀(guān)眾不會(huì )無(wú)聊到真的去翻那本法語(yǔ)教科書(shū)上是不是真的有那兩個(gè)法語(yǔ)單詞。細節是一個(gè)必須注意的元素?础队H愛(ài)的翻譯官》的前四集,是讓人有些欣喜的,頗有TVB職場(chǎng)劇的感覺(jué),一邊工作著(zhù)一邊談著(zhù)戀愛(ài),正能量滿(mǎn)滿(mǎn)。而在訓練過(guò)程中,程家陽(yáng)對喬菲的“虐待”也很有火花,典型的歡喜冤家的設置,在劍拔弩張中彼此慢慢欣賞。楊冪的演技相較之前有提升,黃軒則證明了除了暖男,霸道人設他一樣能演。
翻譯官網(wǎng)友評論
桃樂(lè )兮
這些女演員怎么都眼紋黑眼圈, 顯得楊冪年輕,可最開(kāi)始楊姐姐怎么也不像大二。。。
bkam121
請問(wèn)點(diǎn)哪才能看到這部點(diǎn)視據? 我在youtube已看了尾2集。還差2集就看完。但我在youtube找不到。所以低一次在這網(wǎng)上找。但我還是找不到那最后2集來(lái)看。請幫個(gè)忙!!謝謝!!
[已注銷(xiāo)]
學(xué)法語(yǔ)干嘛去蘇黎世啊喂?不知道蘇黎世是講德語(yǔ)的嗎?
清晨之霧
看了山影的歡樂(lè )頌,再看翻譯官總覺(jué)得臺詞很中二。黃軒演技一直在線(xiàn),楊冪為什么又接了這種角色?跟《宮》里一樣草民身份跟權貴大眼瞪小眼,十三皇子是富貴閑人。程家陽(yáng)可不是,每天一大堆工作安排很忙的。喬菲第一集里太把自己當回事了,總自作多情的認為程家陽(yáng)針對她。不知道后續發(fā)展如何,但這一集明顯喬菲很中二,如果后面編劇也陪著(zhù)腦殘,我就真無(wú)語(yǔ)了。為了黃軒我不想放棄,國產(chǎn)劇就不能正經(jīng)拍部職場(chǎng)奮斗史嗎?就算要戀愛(ài),女主能不能別再這么跟男主杠上?流星花園里的老梗已經(jīng)過(guò)去15年了。 20 有用 1回應
emmy
由小說(shuō)改編的電視劇大多不會(huì )有太多驚艷的情節,演員們能夠不求有功但求無(wú)過(guò)地踏實(shí)演戲,就已經(jīng)成功了。這部劇籌備的時(shí)間也挺久了,沒(méi)有辜負我的期待,不談多有意義情節多么精彩,只是欣賞這些踏實(shí)拍戲不炒作的演員們!
章寶寶
警察蜀黍這樣就可以把人帶走么?看上去沒(méi)有任何違法犯罪跡象啊,就是抓嫖也得抓現行吧?執法記錄儀呢?對方還聲稱(chēng)是研究生呢,萬(wàn)一烏龍了,人家回去再上個(gè)網(wǎng),刷刷微博朋友圈……嚓,警方公關(guān)壓力好大……
學(xué)。無(wú)止境
……為什么一個(gè)高翻院優(yōu)秀研究生打工會(huì )選擇當服務(wù)生……接幾個(gè)翻譯的活不是更好嗎?錢(qián)多,和所學(xué)搭邊,能鍛煉能力還有錢(qián)賺……如果是要表現女主家境不好,那她住的地方還挺不錯啊。作為一個(gè)以【成為國內頂尖的首席翻譯官】為目標的女生,難道不會(huì )拼盡全力找自己偶像的方方面面來(lái)研究來(lái)模仿來(lái)學(xué)習嗎?為什么要到了職場(chǎng)上才開(kāi)始學(xué)習什么禮儀啊,進(jìn)行什么訓練啊……希望后面劇情能圓回來(lái)吧。畢竟只有兩集現在。